La privacy
Il titolare del trattamento dei dati personali da Lei forniti è Dargon SAS di Michele Bertolli c.
Scopo
Lo scopo della presente informativa sulla privacy è quello di informare l’utente sul modo in cui ci atteniamo a queste regole e alle leggi sulla protezione dei dati.
Protezione dei dati
Tutti i dati personali elaborati in relazione alla vostra richiesta o al vostro piano saranno gestiti in Italia; pertanto, rientrano nelle leggi italiane sulla privacy dei dati personali. Tali leggi sono il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE e le leggi sulla protezione dei dati dal 1988 al 2018 e qualsiasi altra legislazione successiva.
I fondamenti della protezione dei dati sono regolati da una serie di norme. Queste regole stabiliscono come devono essere trattati i dati raccolti all’interno della nostra organizzazione. Tali regole sono:
- Ottenere ed elaborare le informazioni in modo corretto
- conservarle solo per uno o più scopi specifici, espliciti e legittimi
- utilizzarle e divulgarle solo in modi compatibili con tali finalità
- mantenerle sicure e protette
- mantenerle accurate, complete e aggiornate
- garantire che siano adeguati, pertinenti e non eccessivi
- conservarli per un periodo di tempo non superiore a quello necessario per lo scopo o gli scopi
- Fornire una copia dei propri dati personali a un individuo, su richiesta.
Utilizzo dei dati personali
Utilizzeremo le vostre informazioni personali e le informazioni personali di altre parti interessate che ci avete comunicato:
- per evadere le vostre richieste e le vostre domande;
- per fornirvi informazioni sui prodotti e servizi Dargon SAS di Michele Bertolli & c.;
- per effettuare ricerche sui clienti e sul marketing;
- per la tenuta di registri interni; e
- per fornire informazioni aggregate e statistiche ai fini del monitoraggio dell’utilizzo del sito web per aiutarci a sviluppare il nostro sito web e i nostri servizi (queste statistiche non includeranno informazioni che possano essere utilizzate per identificare qualsiasi individuo).
- Possiamo condividere le vostre informazioni sia all’interno che all’esterno dello Spazio Economico Europeo, in via confidenziale, per le finalità di cui sopra, con gli agenti o i fornitori di servizi da noi incaricati, con gli enti normativi e con altre società affiliate e come richiesto dalla legge.
Per ottemperare agli obblighi fiscali internazionali, potremmo condividere i vostri dati e le informazioni che ci avete fornito su qualsiasi persona ed entità collegata al vostro piano con le autorità fiscali ai fini del Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) e del Common Reporting Standard for Automatic Exchange for Financial Account Information (CRS).
Non vendiamo le informazioni personali raccolte attraverso questo sito web e non utilizziamo le vostre informazioni personali per scopi diversi da quelli sopra indicati.
Le telefonate possono essere monitorate o registrate per garantire la corretta esecuzione delle vostre istruzioni e per contribuire a migliorare la qualità del nostro servizio e nell’interesse della sicurezza.
Diritti dell’utente
L’utente ha una serie di diritti previsti dalle leggi sulla protezione dei dati, tra cui:
- il diritto di richiedere una copia delle informazioni personali in nostro possesso. La richiesta di tali informazioni è nota come Richiesta di Accesso Soggetto (SAR). Nella maggior parte dei casi, la richiesta sarà gratuita, ma in alcune circostanze limitate, ad esempio nel caso di richieste ripetute di ulteriori copie, potremmo applicare un costo amministrativo;
- il diritto di ottenere il trasferimento sicuro delle informazioni personali in nostro possesso ad un altro fornitore di servizi in formato elettronico;
- il diritto di far correggere eventuali informazioni personali inesatte;
- il diritto di far cancellare qualsiasi informazione personale obsoleta, una volta che non vi sia più alcuna necessità commerciale o requisito legale per conservarla;
- il diritto di opporsi o di limitare alcuni trattamenti, in circostanze limitate e solo quando non abbiamo motivi legittimi per trattare le vostre informazioni personali;
- il diritto di opporsi all’utilizzo dei vostri dati personali per l’invio di materiale di marketing. (Si tratta di un diritto generale previsto dalle leggi sulla protezione dei dati. Non utilizziamo le vostre informazioni personali per materiale di marketing e pertanto non dovrete esercitare questo diritto durante i vostri rapporti con noi);
- il diritto di chiedere che la decisione venga presa manualmente, nel caso in cui la decisione venga presa con mezzi automatizzati e ciò abbia un impatto negativo sull’utente.
Per esercitare uno di questi diritti, si prega di scrivere all’indirizzo:
Dargon SAS di Michele Bertolli & c.
Via Lepetit, 4
20124 Milano
Italia
info@dargon.it
Dovete inoltre fornire i mezzi con cui possiamo verificare la vostra identità.
Reclamo
Se ritenete che le vostre informazioni personali non siano state trattate in conformità ai nostri obblighi di protezione dei dati e che siate stati colpiti dalla nostra inosservanza, potete presentare un reclamo a noi contattando Bertolli Maria .
Sicurezza
Ci impegniamo a garantire che le vostre informazioni siano protette e conservate in modo sicuro. Utilizziamo una serie di tecnologie e procedure di sicurezza per proteggere le informazioni da accessi non autorizzati, alterazioni, uso, divulgazione, perdita o cancellazione accidentale. Tuttavia, Internet non è un mezzo sicuro e non possiamo assumerci la responsabilità per la sicurezza di un’e-mail durante la trasmissione o per il mancato recapito di tale e-mail.
Tutti i nostri dipendenti e fornitori di servizi che hanno accesso alle informazioni personali sono tenuti a proteggerle e a mantenerle riservate.
Collegamenti
Questo sito web può contenere link ad altri siti web. Se si utilizzano i link per lasciare questo sito e visitare un sito web gestito da terzi, non abbiamo alcun controllo su tale sito. Pertanto, non possiamo essere ritenuti responsabili della protezione e della privacy delle informazioni fornite durante la visita di tali siti web.
Privacy
The data controller for the personal information you provide is Dargon SAS di Michele Bertolli & c..
Purpose
The purpose of this privacy notice is to inform you how we comply with these rules and data protection laws.
Data protection
All personal data processed in relation to your request or plan will be managed in Italy; therefore, it falls under Italian personal data privacy laws. These laws are the EU General Data Protection Regulation and the data protection laws from 1988 to 2018 and any other subsequent legislation.
The fundamentals of data protection are governed by a series of rules. These rules establish how the data collected within our organization must be processed. These rules are:
- Obtain and process the information correctly
- Only keep it for one or more specific, explicit and legitimate purposes
- Only use and disclose it in ways compatible with those purposes
- keep it safe and secure
- keep it accurate, complete and up to date
- ensure it is adequate, relevant and not excessive
- keep it for no longer than necessary for the purpose or purposes
- Provide a copy of your personal data to you, on request.
Use of personal data
We will use your personal information and the personal information of other interested parties that you have communicated to us:
- to fulfill your requests and answer your questions;
- to provide you with information about Dargon SAS di Michele Bertolli & c. products and services;
- to carry out customer and marketing research;
- for internal record keeping; and
- to provide aggregated and statistical information for the purposes of monitoring website usage in order to help us develop our website and our services (these statistics will not include information that can be used to identify any individual).
- We may share your information both within and outside the European Economic Area, on a confidential basis, for the above purposes, with our agents or service providers, regulatory bodies and other affiliated companies and as required by law.
To comply with international tax obligations, we may share your data and the information you have provided to us about any person and entity connected to your plan with the tax authorities for the purposes of the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) and the Common Reporting Standard for Automatic Exchange for Financial Account Information (CRS).
We do not sell personal information collected through this website and we do not use your personal information for any purposes other than those stated above.
Telephone calls may be monitored or recorded to ensure your instructions are carried out correctly and to help improve the quality of our service and in the interests of security.
User rights
You have a number of rights under data protection laws, including:
- The right to request a copy of the personal information we hold about you. Requesting this information is known as a Subject Access Request (SAR). In most cases, the request will be free of charge, but in certain limited circumstances, for example if you request further copies, we may charge an administrative cost;
- the right to obtain the secure transfer of the personal information we hold to another service provider in an electronic format;
- the right to have any inaccurate personal information corrected;
- the right to have any outdated personal information erased, once there is no longer a business need or legal requirement to retain it;
- the right to object to or restrict certain processing, in limited circumstances and only when we have no legitimate reason to process your personal information;
- the right to object to the use of your personal data for sending marketing material. (This is a general right provided for by data protection laws. We do not use your personal information for marketing material and therefore you will not have to exercise this right during your relationship with us);
- the right to request that the decision be made manually, in the event that the decision is made by automated means and this has a negative impact on the user.
To exercise any of these rights, please write to:
Dargon SAS di Michele Bertolli & c.
Via Lepetit, 4
20124 Milano – Italy
info@dargon.it
You must also provide the means by which we can verify your identity.
Complaint
If you believe that your personal information has not been processed in accordance with our data protection obligations and that you have been adversely affected by our non-compliance, you may lodge a complaint with us by contacting Bertolli Maria.
Security
We are committed to ensuring that your information is secure and kept secure. We use a variety of security technologies and procedures to help protect your information from unauthorized access, use or disclosure, alteration, or accidental loss or destruction. However, the Internet is not a secure medium and we cannot take responsibility for the security of an email during transmission or the non-delivery of an email.
All our employees and service providers who have access to personal information are obliged to protect and keep it confidential.
Links
This website may contain links to other websites. If you use the links to leave this site and visit a website operated by a third party, we have no control over that site. Therefore, we cannot be held responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites.